bikini

bikini [ bikini ] n. m.
• 1946; marque déposée; nom d'un atoll du Pacifique
Vieilli Maillot de bain formé d'un slip et d'un soutien-gorge. deux-pièces. « Nadine portait un bikini vert, très exigu » (Beauvoir).

Bikini nom masculin (nom déposé) Maillot de bain en deux pièces de dimensions très réduites.

Bikini
atoll du Pacifique, au N.-O. des îles Marshall.
Théâtre d'expériences nucléaires américaines (1946-1958).
————————
Bikini
n. m. (Nom déposé.) Costume de bain pour femme, composé d'un slip et d'un soutien-gorge.

⇒BIKINI, subst. masc.
Costume de bain féminin, en deux pièces de dimensions réduites couvrant la poitrine et le bassin :
... sous sa robe de toile, Nadine portait un bikini vert, très exigu.
S. DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, p. 540.
Rem. Attesté dans Lar. encyclop., QUILLET 1965, Pt ROB., ROB. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr.
Prononc. :[bikini]. Étymol. et Hist. 1946 (Femmes d'Aujourd'hui, 12 juill. 1972, n° 1419 ... bikini et ses dérivés tels que Monokini, Sexykini, etc... sont des marques déposées ... par Louis REARD, le 20 juin 1946, sous le n° 368.289 au Greffe du Tribunal de la Seine. Il en est donc le seul et unique propriétaire...). Anglo-amér. Bikini, nom d'un atoll du Pacifique du groupe des îles Marshall, devenu célèbre par le premier essai de la bombe atomique exécuté par la marine militaire américaine en 1946; ce nom a été donné peu après en France à un costume de bain très réduit (Roget's International Thesaurus, Thomas Y. Crowell Cy, New York 1962); ce gallicisme a passé dans toutes les autres langues. Fréq. abs. littér. :3.
BBG. — DUCH. 1967, § 70. — GALL. 1955, p. 112, 157. — TEPPE (J.). Défense de klaxonner! Vie Lang. 1961, n° 114, p. 485.

bikini [bikini] n. m.
ÉTYM. 1946; marque française déposée, nom d'un atoll du Pacifique où eut lieu une explosion atomique expérimentale, le maillot de bain étant censé produire un effet « explosif ».
Maillot de bain formé d'un slip très petit et d'un soutien-gorge. Deux-pièces. || Un tout petit bikini. || Des bikinis.
0 Au bord d'une piscine où règne l'odeur de l'eau de javel, deux jeunes femmes en bikini marchent. Celle de droite est une grande brune, elle porte un maillot à petits carrés verts et blancs. Celle de gauche est plus mince, elle est vêtue d'un bikini blanc où sont incrustés de petits bigorneaux de nacre.
J.-M. G. Le Clézio, le Déluge, XIII, p. 254.
DÉR. Monokini.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.